Alle über die Website www.Siete.com ("Site") gesammelten personenbezogenen Daten, insbesondere der Schutz personenbezogener Daten, wurden mit dem am 6. April 2016 in Kraft getretenen Gesetz 6698, Siete Turpet Ege Tu Tic A, offiziell .Ş. (Im Folgenden als "Siete" oder "wir" bezeichnet).
Der Zweck dieser Datenschutzrichtlinie (im Folgenden als "Richtlinie" bezeichnet) ist die Person, die eine Hotelreservierung auf der Website vornimmt, die Website durchsucht oder die auf der Website bereitgestellten Formulare ausfüllt (im Folgenden als "Benutzer" bezeichnet). oder "Sie"), Sietes Personal, um über die Verpflichtungen zu informieren, die es eingegangen ist, um den Schutz seiner Daten zu gewährleisten.
Insbesondere informieren wir Sie über die von Ihnen erhobenen personenbezogenen Daten, wie wir diese Daten verwenden, wie wir sie offenlegen, wie wir sie schützen und wie Sie schließlich Ihre Rechte an diesen Daten ausüben können.
1. DIE BEHÖRDE DER ÜBER DIE WEBSITE ERFASSTEN PERSÖNLICHEN DATEN
Siete verarbeitet die von Ihnen zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten, die für Sie relevant sind, in folgenden Fällen:
Wenn Sie auf der Website surfen;
Wo Sie die folgenden Hotels direkt über die Website buchen:
Wenn Sie damit einverstanden sind, unsere Newsletter und andere Marketing- / Handelsinformationen von uns zu erhalten;
Wann immer Sie uns kontaktieren möchten, um uns eine Frage zu stellen, eine Beschwerde einzureichen oder sich über das Kontaktformular auf eine Stelle zu bewerben.
In diesem Zusammenhang sammelt und verarbeitet Siete folgende personenbezogene Daten:
Ihre Identität und Kontaktinformationen: Geschlecht, Nachname, Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Alter jedes Kindes, das mit einer auf der Website vorgenommenen Reservierung verbunden ist, und die Identität der Personen, die mit der auf der Website vorgenommenen Reservierung verbunden sind, als der Fall kann sein;
Ihre Zahlungsinformationen; Ihre Rechnungsadresse, Handynummer;
Ihre Angaben zur Zahlung;
Angaben zu Ihrer Bewerbung: Lebenslauf, Anschreiben;
Die Abschnitte und Seiten, die Sie auf der Website besuchen, sowie weitere Informationen zum Surfen auf der Website (siehe unsere Cookie-Richtlinie ).
Alle anderen Informationen, die Sie uns während der Nutzung der Website direkt und mit Ihrer eigenen Zustimmung zur Verfügung stellen.
Der obligatorische oder optionale Charakter von Informationen, die Sie benötigen, ist normalerweise auf den jeweiligen Formularen mit einem Sternchen gekennzeichnet, wenn diese Informationen gesammelt werden. Wenn Sie diese Informationen nicht angeben, kann Siete die Bearbeitung Ihrer Anfrage ablehnen.
Sie erklären sich damit einverstanden, dass die persönlichen Daten, die Sie Siete über sich selbst zur Verfügung stellen, aktuell, genau, vollständig und verständlich sind.
2. RECHTLICHE GRUNDLAGEN UND ZWECK DER VERARBEITUNG IHRER PERSÖNLICHEN DATEN
Der Hauptzweck von Siete bei der Erfassung personenbezogener Daten besteht darin, Ihnen eine sichere, ideale, effektive und personalisierte Erfahrung zu bieten.
Siete verpflichtet sich, Ihre personenbezogenen Daten rechtmäßig und fair zu erheben und zu verarbeiten.
Die von Siete implementierte Datenverarbeitung zielt darauf ab, bestimmte, klare und legitime Zwecke zu erreichen.
Insbesondere können Ihre Daten verarbeitet werden, um folgende Zwecke zu erreichen:
Um Ihnen Dienstleistungen anzubieten, zum Beispiel um Ihre Reservierungen / Zahlungen zu verwalten / zu speichern.
Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist in diesem Zusammenhang die Vertragserfüllung zwischen Siete und Ihnen.
Um Ihre möglichen Beschwerden zu bearbeiten, sich für Ihre Fragen und Wünsche zu interessieren: Siete kann die gesammelten Daten verwenden, um auf Ihre Anfragen bezüglich des Betriebs der Website, der von Siete bereitgestellten Dienste und Ihrer Reservierungen zu antworten.
In diesem Zusammenhang ist die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung die Ausführung des Vertrags, wenn sich die Anfrage auf das Vertragsverhältnis zwischen Ihnen und Siete bezieht. Andernfalls sind die berechtigten Interessen von Siete, insbesondere die finanziellen Interessen von Siete bei der Beantwortung Ihrer Fragen, die Rechtsgrundlage Fragen und Sicherstellung der Qualität im Kundenservice.
Um statistische Analysen durchzuführen, die Website zu verbessern, das Surfen zu optimieren und Ihnen eine personalisierte Erfahrung zu bieten: Für diese Zwecke können Cookies auf der Website platziert werden. - Weitere Informationen finden Sie in der Cookie-Richtlinie .
Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung sind in diesem Zusammenhang die berechtigten Interessen von Siete, insbesondere die finanziellen Interessen von Siete, Ihnen eine ideale Navigation und angemessene Inhalte zu bieten und die Website und die Dienste von Siete zu verbessern.
Um Ihre Bewerbung zu bearbeiten, wenn Sie uns wegen einer Bewerbung kontaktiert haben.
Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung sind in diesem Zusammenhang die berechtigten Interessen von Siete, insbesondere die Beantwortung der Bewerbung und die Suche nach geeigneten Profilen für offene Stellen bei Siete.
Senden von Marketing- / Handelsinformationen an Sie: Wenn Sie Ihre Zustimmung gegeben haben, kann Siete Ihnen E-Mails mit Informationen zu seinen Aktivitäten und Dienstleistungen senden.
In diesem Zusammenhang ist die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung das berechtigte Interesse von Siete, insbesondere das finanzielle Interesse von Siete, seine Dienstleistungen so anzupassen, dass Sie personalisierte Dienstleistungen erhalten, Ihre Bedürfnisse besser verstehen und Ihre Loyalität gewinnen.
Siete kann die gesammelten Daten für andere Zwecke verwenden, sofern Sie Ihre vorherige Zustimmung einholen.
3. SPEICHERUNG IHRER PERSÖNLICHEN DATEN
Siete speichert Ihre persönlichen Daten so lange, wie dies für die Erhebung und Verarbeitung erforderlich ist.
Siete kann Ihre personenbezogenen Daten jedoch (in Archiven) für einen längeren Zeitraum aufbewahren, wenn eine rechtliche Verpflichtung für sich selbst besteht oder wenn die geltenden Verjährungsfristen zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung seiner gesetzlichen Rechte berücksichtigt werden folgt;
Nach 5 Jahren nach Beendigung des Handels- / Vertragsverhältnisses für die im Rahmen der Reservierung erhobenen Daten;
Für alle für Direktmarketingzwecke gesammelten Daten nach 3 Jahren ab der letzten Kommunikation mit Ihnen;
10 Jahre für die für die Buchhaltung erforderlichen Daten;
Bis zum Ende der Bearbeitung Ihres Anspruchs für einen Anspruch / Anspruch (gemäß der im Einzelfall geltenden Verjährungsfrist);
Bezüglich der Daten des Antragstellers 2 Jahre nach dem letzten Kontakt mit dem Antragsteller, wenn der Antragsteller einem längeren Zeitraum nicht zugestimmt hat; Darüber hinaus werden die relevanten Daten 4 Jahre lang archiviert.
Wenn Cookies und andere Tracker, die für den Betrieb der Website nicht erforderlich sind, auf Ihrem Gerät abgelegt werden, werden diese Cookies und Tracker gemäß den Empfehlungen und gesetzlichen Verpflichtungen der Aufsichtsbehörden und Organisationen gespeichert.
4. Offenlegung Ihrer persönlichen Daten
Siete kann Dienstanbietern Zugriff auf Ihre persönlichen Daten gewähren, um Site-bezogene Services (Hosting, Wartung, Bestell- und Zahlungsabwicklung, Risiko- und Betrugsschutz, Site-Optimierung) bereitzustellen, Datenanalysen durchzuführen und Marketingkampagnen-Services durchzuführen. Diese Dienstanbieter haben nur im Rahmen der Bereitstellung dieser Dienste Zugriff auf Ihre Daten und unterliegen denselben Sicherheits- und Vertraulichkeitsverpflichtungen, denen Siete, deren Verantwortung für die Verarbeitung Ihrer Daten, unterliegt.
Personenbezogene Daten, die für eine Reservierung in einem der Hotels auf der Website erforderlich sind, werden an das entsprechende Hotel übertragen.
Wenn Sie in einem der Hotels, Hotelbesitzer und Siete Hotels übernachten, werden Ihre persönlichen Daten von Siete und Hotel verwendet, die als Datenverantwortliche für ihre eigenen und unterschiedlichen Zwecke fungieren. Um zusammenzufassen:
Siete verarbeitet Ihre persönlichen Daten, da Siete die Site-Reservierungs-Engine verwaltet, die es ihm ermöglicht, Ihre persönlichen Daten zu sammeln, die für die Organisation Ihres Aufenthalts in einem seiner Hotels erforderlich sind, und diese gesammelten Daten an das entsprechende Hotel zu übertragen. Siete verwaltet auch eine weltweite Datenbank von Kunden, die in Hotels unter der Marke Siete übernachten.
Das Hotel verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten, um das Vertragsverhältnis mit Ihnen zu verwalten (z. B. Rechnungs-, Zahlungs- und Reservierungsmanagement), Marketingaktivitäten durchzuführen und gesetzliche Verpflichtungen einzuhalten.
Daten über Ihre Unterkunft, Vorlieben und Zufriedenheit werden zwischen Hotels unter der Marke Siete ausgetauscht. Diese Daten werden verwendet, um die Servicequalität und Ihre Erfahrung in jedem Hotel zu verbessern. In diesem Zusammenhang werden Ihre Daten von den jeweiligen Hotels und Siete gemeinsam verarbeitet. Um zu versuchen, dieses berechtigte Interesse zu erfüllen und gleichzeitig Ihre Rechte und Freiheiten zu schützen, legt eine spezielle gemeinsame Kontrollvereinbarung die Pflichten und Verantwortlichkeiten von Siete und diesen Hotels fest. Sie können der Weitergabe dieser Daten zwischen Siete und diesen Hotels jederzeit widersprechen, indem Sie uns gemäß Artikel 7 kontaktieren. Darüber hinaus können Sie eine Zusammenfassung der Hauptthemen dieser gemeinsamen Kontrollvereinbarung anfordern.
Ihre persönlichen Daten [die Art der persönlichen Daten wird bestimmt.] Für die Verwaltung von Treueprogrammen und / oder Analysezwecken von Turpet Ege A. [die Zwecke werden bestätigt] können diese mit Turpet Ege A. geteilt werden. die dominierende Gesellschaft von Siete. In diesem Zusammenhang werden Siete und Turpet Ege A.Ş. als Datencontroller für ihre eigenen Zwecke fungieren.
Siete kann Ihre Daten auch in folgenden Fällen weitergeben: Zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen, zur Verhinderung verbotener oder illegaler Aktivitäten, Situationen, die die Sicherheit, Rechte oder Interessen von Siete, Einzelpersonen oder Benutzern gefährden, und Verstöße gegen die Nutzungsbedingungen der Website erkennen, untersuchen und gegen sie vorgehen. Siete kann Ihre personenbezogenen Daten auch übertragen, um auf rechtliche oder administrative Verfahren, gerichtliche Anordnungen oder Durchsetzungsmaßnahmen zu reagieren, die von den zuständigen Behörden angefordert werden. Schließlich kann Siete im Rahmen des Erwerbs oder Erwerbs von Siete ganz oder teilweise durch Dritte Ihre personenbezogenen Daten weitergeben, wenn Sie dieser Bestimmung zustimmen.
5. ÜBERTRAGUNG IHRER PERSÖNLICHEN DATEN
Die oben aufgeführten Empfänger, an die Siete Ihre persönlichen Daten übermitteln kann, z. B. İYS A.Ş.
Die oben aufgeführten Empfänger, an die Siete Ihre persönlichen Daten übermitteln kann, z. B. İYS A.Ş.
In diesem Fall fordert Siete diese Empfänger auf, alle organisatorischen und technischen Maßnahmen gemäß den geltenden Gesetzen zum Schutz personenbezogener Daten zu ergreifen, um sicherzustellen, dass Ihre personenbezogenen Daten angemessen geschützt sind.
6. IHRE RECHTE
Sie haben folgende Rechte an Ihren persönlichen Daten:
Zugriffsrecht: Sie haben das Recht, (i) zu überprüfen, ob Ihre persönlichen Daten verarbeitet werden, und wenn ja, diese Daten zu erhalten, (ii) auf diese Daten und ein Muster davon zuzugreifen.
Recht auf Berichtigung: Sie haben das Recht, personenbezogene Daten für Sie relevant und ungenau korrigieren zu lassen. Sie haben auch das Recht, Ihre fehlenden personenbezogenen Daten vervollständigen zu lassen, einschließlich der Möglichkeit, zusätzliche Erklärungen abzugeben.
Recht auf Löschung: In einigen Fällen haben Sie das Recht, Ihre persönlichen Daten löschen zu lassen. Dieses Recht ist jedoch nicht absolut und Siete kann rechtliche oder legitime Gründe haben, solche Daten zu speichern.
Recht, die Verarbeitung einzuschränken: In einigen Fällen haben Sie das Recht, die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten einzuschränken.
Recht auf Transport: Sie haben das Recht, Ihre persönlichen Daten, die Sie Siete zur Verfügung gestellt haben, in einem strukturierten, weit verbreiteten und maschinenlesbaren Format zu erhalten und diese Daten ohne Sietes Blockierung an einen anderen Datenverantwortlichen zu übertragen. Dieses Recht gilt nur, wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf Ihrer Zustimmung oder einem Vertrag beruht und diese Verarbeitung automatisiert erfolgt.
Widerspruchsrecht: In Fällen, in denen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf den berechtigten Interessen von Siete beruht, haben Sie jederzeit das Recht, dieser Verarbeitung aus Gründen zu widersprechen, die auf Ihre besonderen Umstände zurückzuführen sind. Trotzdem kann Siete stärkere legitime Gründe für die Fortsetzung der Verarbeitung vorbringen. In Fällen, in denen Ihre personenbezogenen Daten für Direktmarketingzwecke verarbeitet werden, haben Sie jederzeit das Recht, der Verarbeitung dieser Daten zu widersprechen.
Das Recht, sich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu beschweren: Sie haben das Recht, sich beim IMS über die Maßnahmen von Siete zum Schutz personenbezogener Daten zu beschweren.
Recht, Anweisungen zur Verwendung Ihrer Daten nach Ihrem Tod zu erteilen: Sie haben das Recht, Siete über die Verwendung Ihrer persönlichen Daten nach Ihrem Tod zu unterrichten.
Um eines oder mehrere dieser Rechte auszuüben, wenden Sie sich bitte über das Siete Hotel Turpet ege Tur Tic A. Tur Şirinyalı Maha Lara Caddesi Nr. 189 oder per E-Mail an info@sietehotel.com an Siete.
7. KONTAKTIEREN SIE UNS
Sie können uns Ihre Bedenken oder Fragen zu dieser Datenschutzrichtlinie per E-Mail an info@lasietehotel.com senden.
8. ÄNDERUNG DIESER DATENSCHUTZRICHTLINIE
Wenn wir Änderungen an dieser Datenschutzrichtlinie vornehmen, werden wir diese Änderungen auf dieser Seite veröffentlichen und das Datum der oben angegebenen Änderung aktualisieren. Wenn eine wesentliche Änderung eintritt, werden wir Sie auf jede als angemessen erachtete Weise benachrichtigen.